Pendant 10 jours, l'hiver dernier, le métro-boulot-dodo a été remplacé par le plan-de-Paris-marche-à-pied-mal-au-dos. Je n'en garde pas que des mauvais souvenirs, puisque cette parenthèse inhabituellement sportive m'a permis de découvrir des coins de Paris qui m'étaient inconnus, à force de les traverser toujours sous la terre.

Par exemple ? Par exemple la rue du Faubourg-Poissonnière, avec aux numéros 15-17 un curieux bâtiment de briques rouges, une drôle d'horloge, et une entrée surmontée d'un auvent bombé perforé d'une multitude de pastilles de verre. Si vous avez toujours du mal à visualiser (et que "drôle" et "curieux" vous semblent un peu courts pour décrire un bâtiment dessiné par un grand architecte français), vous pouvez voir l'auvent dans son contexte presque tout en bas de cette page. C'était donc çaaa, l'image du message précédent...

Del4o et La Trollette ont trouvé immédiatement : c'est bien sûr dans le métro qu'on voit ce genre de choses.
Del4yo and La Trollette were very quick to find that the last picture was taken in the subway (just like the blue one here).



Et les petits pois que voilà ? ils m'évoquent furieusement un motif dessiné, un tissu, ou quelque chose un peu dans ce genre-là.

Où ai-je pris cette photo ?

Jardin du Luxembourg, avril 2006. Et je vais peut-être arrêter là avec les oiseaux, non ? And perhaps I I'll stop with birdies, for now, don't you think ?"

Non, ce n'était point une girouette, mais la jolie enseigne d'un photographe (Arbois, Jura, février 2007, donc). Le pauvre oiseau n'est pas prêt de s'envoler pour de bon...

Indeed, it looked like a weathercock, but it wasn't : look at that lovely sign I saw over a photographer's studio in Arbois (Jura, in the east of France) in february 2007 ! When will that poor bird be able to fly for good ?

Encore un clin d'oeil à La Trollette avec cette photo prise à Arbois, dans le Jura, en février 2007. Ceci est une vraie photo. Mais de quoi donc ?

Montbéliard, un jardin, novembre 2008.

Le clin d'oeil de Lilfairy aux récentes photos d'oiseaux de La Trollette m'a donné envie de cligner de l'oeil à mon tour. (edit : lecture trop rapide : il s'agissait en fait bien d'un message de La Trollette sur le blog collectif lancé par lilfairy ! Voilà qui m'aura au moins donné l'occasion de le citer au passage)



Juillet 2008, sur mon lieu de travail. Conversation de ma collègue de bureau et moi-même avec un pigeon malingre venu chercher le repos sur le rebord de notre fenêtre, et qui a semblé apprécier les ondes positives émises par ces deux humanoïdes parlant si gentiment au pauvre hère qu'il était...

From my desk, last summer. A quiet conversation between a collegue and I and a skinny pigeon that sought shelter on our office's window ledge. The unfortunate creature apparently appreciated how we, humanoids, so gently talked to a wretched soul of his kind.

"Peut-être que si un jour on arrête de me marcher dessus toute la journée, j'arrêterai de faire la tête, en attendant, excusez moi, mais bon, hein."

"Well, sorry, but as long as I am *deliberatly* trampled on all day long, day after day, I think I may *legitimately* keep on sulking, if you please."

Dans le Marais (Paris 4e), mai 2008.

"Moi aussi, un jour, je m'envolerai", se disait le réverbère.

And the lamplight thought : "One day, I too shall fly away".

Parc André Citroën, Paris 15e, 10 octobre 2008. Vous aussi, vous entendez parler le mobilier urbain ?